الرئيسية / برامج / برنامج ترجمه الافلام

برنامج ترجمه الافلام

الترخيصمجاناً - Freeware
المطورsubworkshop sourceforge
الحجم2 MB
نظام التشغيلجميع انظمة الويندوز

وصف برنامج ترجمه الافلام

تحميل برنامج Subtitle Workshop
تحميل برنامج Subtitle Workshop

اذا كنت ممن يحب مشاهده الافلام الاجنبيه او اي فيلم باي لغه عالميه وتحب انت تترجمه الى اللغه العربيه الان اصبح هذا سهلا جدا، وهناك العديد من البرامج التي تستخدم لترجمه الافلام سواء على الويندوز بانواعه و ايضا على الاندرويد لذلك كل ما تحتاجه لترجمه الافلام هو تحميل برنامج ترجمه الافلام للكمبيوتر الان وهو برنامج Subtitle Workshop يعتبر من افضل برامج ترجمه الافلام، باستخدام هذا البرنامج المتميز يمكنك ترجمه الافلام ومشاهدتها بكل سهوله وايضا يتميز بسهوله الاستخدام و سهله التحميل، وايضا يتيح لك هذا البرنامج امكانيه ترجمه جميع اللغات حيث لاين مترجم الى العربيه فقط ولكن تستطيع ترجمه الافلام من اي لغه الى لغه اخرى تريدها بكل سهوله.

تحميل برنامج ترجمه الافلام

عند مشاهدة الأفلام على الكمبيوتر، يمكن للترجمات التوضيحية إما حفظ أو إفساد المرح، اعتمادًا على دقتها والتزامن مع الفيديو. للتأكد من أنهم يقرؤون السطور في المرة الثانية التي يتم نطقها من قبل الشخصيات، يمكن للمستخدمين تحرير الترجمة نفسها باستخدام Subtitle Workshop يهدف إلى تقديم يد المساعدة للمستخدمين في هذا الصدد، وهو يشتمل على مدقق إملائي قوي وواجهة منظمة بشكل جيد تجعل كل شيء أسهل كثيرًا.

صورة من واجهة برنامج Subtitle Workshop
صورة من واجهة برنامج Subtitle Workshop

بعد ان تنتهي من قراءه مميزات ومواصفات برنامج ترجمه الافلام وايضا طريقه العمل معه الان قم بتحميلها بكل سهوله وتسطيبها على جهازك، و بإمكانك الاستمتاع بمشاهده جميع الافلام بجميع اللغات التي تريدها وبذلك قد وفرنا لك شراء الفيلم و ايضا ان تستمع الي الفيلم باللغه لا تفهمها، الان باستخدام هذا البرنامج المتميز تستطيع ترجمتها و كن على علم بكل الاحداث بداخل الفيلم، وايضا ستكون مشاهده ممتعه جدا لذلك الان قم بتنزيل الفيلم الذي تريده وقم ترجمتها على البرنامج و الاستمتاع بالمشاهده انت واصدقائك ويمكنك تحل كل هذا من خلال تحميل البرنامج من خلال برامج ماي ايجي.

صورة من اعدادات برنامج Subtitle Workshop
صورة من اعدادات برنامج Subtitle Workshop

مميزات برنامج ترجمه الافلام

  • متوافق مع جميع انظمة الويندوز: يتميز برنامج ترجمه الافلام Subtitle Workshop بانه يعمل على جميع الانظمة لذلك تستطيع تشغيل البرنامج ومشاهده الافلام على الجهاز الخاص بك بجميع انواعه.
  • سهولة التعامل مع البرنامج: يتميز البرنامج انه سهل جدا في التعامل وايضا اللغه الموفره بداخله سهله جدا وبسيطه على المستخدم، واجهة سهلة الاستخدام ومتعددة اللغات وقابلة للتخصيص (بما في ذلك الاختصارات القابلة للتخصيص ووضع الترجمة).
  • توفير جميع انواع الترجمات المرغوب بها: يوفر البرنامج جميع ترجمات التي تحتاجها حيث تستطيع ترجمه جميع اللغات الى لغه اخرى ولا يتوقف على اللغه العربيه فقط ولكن يمكنك الترجمه الى اي لغه اخرى تريدها.
  • تصميم بسيط وسهل التعامل: تصميم البرنامج جميل جدا وجذاب ويعطيك صفحه رئيسيه متميزه وسهله التعامل معها.
  • تعدد الادوات والتنسيقات: يدعم التحويل بين، إنشاء، فتح، تحرير، وحفظ أكثر من 60 تنسيقًا (حاليًا) للعناوين الفرعية عبر مكتبة واجهة الترجمة الفرعية، بالإضافة إلى حفظ الترجمات المصاحبة في تنسيق ملف محدد بواسطة المستخدم، بالاضافة الى مجموعة واسعة من الأدوات والوظائف القابلة للتخصيص للتلاعب التلقائي بالنصوص والتوقيت، بما في ذلك الفترات التلقائية، ضبط الخطوط الذكية، التدقيق الإملائي، تحويل FPS، البحث والاستبدال، وغيرها الكثير.
صورة من طريقة استخدام برنامج Subtitle Workshop
صورة من طريقة استخدام برنامج Subtitle Workshop
  • تصحيح الترجمات الخاطئة: نظام شامل قابل للتخصيص للكشف عن أخطاء الترجمة والنغمات المختلفة تلقائيًا أو يدويًا ووضع علامات عليها وإصالحها.
  • دعم العديد من العلامات والتنسيقات: يدعم برنامج ترجمه الافلام Subtitle Workshop علامات النمط (غامق، مائل، تسطير) وعلامات اللون في نص العنوان الفرعي بما في ذلك دعم العلامات الكاملة للعلامات المتعددة في عنوان فرعي واحد.
  • امكانية التوقيف المؤقت للبرنامج: يدعم عرض وقابل للتوقف المؤقت للتوقيت (الفجوة الزمنية بين عنوانين فرعيين) ويقدم نظام CpS (الأحرف في الثانية).
  • مشغل فيديو مدمج: مع معاينة العناوين الفرعية القابلة للتخصيص ووضع ملء الشاشة التي من شأنها تشغيل أي تنسيق فيديو أو صوت يحتوي النظام على برامج ترميز.
  • يقدم معلومات متنوعة حول ملف الترجمة: بما في ذلك المعلومات المخصصة المستندة إلى قواعد معرفة من قبل المستخدم حول التوقيت أو النص.
  • يدعم استخدام نصوص باسكال الخارجية: يمكنك برنامج ترجمه الافلام من استخدام نصوص مختلفة بالإضافة إلى النصوص النصية لإيجاد واستبدال (تسمى برامج التعرف الضوئي على الحروف).

تحميل برنامج ترجمه الافلام Subtitle Workshop للكمبيوتر

الترخيصمجاناً – Freeware
المطورsubworkshop sourceforge
الحجم2 MB
نظام التشغيلجميع انظمة الويندوز

شاهد أيضاً

pdf-to-word

برنامج تحويل pdf الى ورد

تعرف علي برنامج تحويل pdf الى ورد لكل المستخدمين اليكم تحميل برنامج تحويل pdf الى …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *